Відпустка 2010: Світязь—Ковель

18.7.2010

Цього року на жаль (або на щастя))) не вдалось піти в гори, але відпочили ми тим не менш суперово. Відвідали Волинь (рік Волині якийсь видався))), село Світязь. Так так! Відпочивали на Шацьких озерах, а точніше на Світязі, найбільшому з них. Не томущо попсово, а томущо було в моєму списку)))

Отже, виїхали з Києва. Для всіх не є таємницею температура повітря цього літа — їхати було нелегко (це ми тоді думали, що гірше не може бути… даремно, бо назад їхати було значно важче і заснути толком так і не вдалось). Зранку виповзли у Ковелі і пішли на пошуки транспорту до Світязя. Доволі швидко доїхали, але трошки поблукали селом (ну а я трошки попанікувала)))). І от прийшли.
Готель піаритиму безкоштовно, бо він того вартий))) — Між трьох озер
Ми жили в найпростішому номері, ще й потрапили на сезон найнижчих цін. Після нашого приїзду ціни піднялись, а коли бронювала були значно більшими. Але…в номері ліжко (логічно))), тумбочка, комод, душ та санвузол, холодильник, чайник, кондиціонер і для чогось ще телевізор з кабельним телебаченням (канали не лише українські, а й світові, навіть для дорослих 🙂 — ну треба ж було глянути за що платили гроші, то досліджували)))
Я відпочивала, тому готувати бажання не було і обіди та вечері вирішили замовити в готелі. Не пошкодували. Все було надзвичайно смачно і цього було багато. Я свою порцію завжди не доїдала, особливо в обід.
Ну а тепер про саме місце.
Оце вид з вікна
DSC_5127
По всьому комплексу висять отакі квіти
DSC_5148

Ми жили на третьому поверсі, останньому. Корисне фізичне навантаження та і вид кращий і сусіди по голові не гупають)) А вели нагору гарні ковані сходи
DSC_5152

У дворі натягнуті гамаки в яких можна розслабитись та позасмагати
DSC_5178
DSC_5205

До озера від готелю 2-3 хвилини ходу. Чистий пляж, пісок та прозора вода. Ніякого сміття чи каміння.
DSC_5395

Правда на пляжі дууууууууууууже багато дітей. Озеро мілке — щоб дійти до глибини треба метрів 300 протопати, от малечу і привозять, бо не страшно пускати у воду. Деякі з них мабуть мали не достатньо уваги та зголодніли 🙂 Підловила дівчисько за поїданням пальців ніг)))
DSC_5496

Скористалась подарунком та читала на пляжі книжечко, сонце йому не страшне
DSC_5503
Були вдвох, тому спільних фото майже нема, хіба отакий автопортрет
DSC_5662

Один раз навіть потрапили під грозу, я купалась під стіною дощу. Світлин цього процесу звичайно нема, а от з чого почалось є
DSC_5670

А після грози веселка
2010-07-12 20.06.45

Подвір’я з дитячим майданчиком
DSC_5753

Прощальний захід сонця на Світязі
2010-07-16 21.11.31

Трошки деталей двору:
Гном
DSC_6242
Шапокляк та криска-Лариска
DSC_6246
Бесідки
DSC_6258

Відпочили дуже класно ще й довідались, що багато хто прогадав з місцем і ціною, а нам пощастило 🙂

Далі відправились у Ковель гуляти чекаючи потяг додому. День видався ну нааааадто спекотний і ледве рухали нозями. З n-ого разу знайшли карту міста і одразу ж надибали приємну кав’ярню, де і засіли остигати. А я нарешті випила кави
DSC_6311

Остигнувши ми відчули голод і замовили обід. Я як завжди у подорожах новими місцями — дегустую деруни
DSC_6327

Відпочивши пішли гуляти. Кілька цікавинок міста:

DSC_6337
DSC_6380
DSC_6457

Нагулялись ми дуже швидко, бо реально плавились на сонці. Відсидівши дві години в парку в тіні почали шукати де б повечеряти перед потягом. Зайшли в гарненьку кав’ярню і довго були там єдиними клієнтами, що аж було моторошно. Але потім з’явились люди.
Кава на дорожку
DSC_6481

Бувай, Ковелю!

DSC_6528
DSC_6535

п.с. захід сонця навздогін
2010-07-17 21.03.30

Фото зроблені в основному ©MrGALL але деякі таки мої, хоч і його камерою.
Відпусткою дуже задоволені.

Категорії: Мандри, Світлинки | Теґи: , , ,

  • hellveen

    Мило 🙂
    Аж самому захотілось туди, я шось все забував шо в нас є Шацькі озера 🙂
    до речі дивно шо воно мілке, бо насправді ж воно найглибше озеро україни, 65 метрів))

  • hellveen
    ну посередині воно глибоке, але біля берегів дуже мілке і доволі довго мілке, а потім різко глибшає.

  • О, дякую! Обзаведуся дітьми – поїду туди! )) Хоча можна й раніше ))

  • Дужжжжжжже приємно,що Вам сподобалась моя Батьківщина, правда я родом південніше)))Укрбаш рулює!!!!

  • Mixa
    та ми якось і без дітей чудово відпочили))
    begemot
    Україна скрізь гарна, головне це зрозуміти))
    а Укрбаш яким боком до моєї відпустки?))))

  • Файно, так як нам в лпані відпочинку мало шо світить того року, мабіть зїздимо разок на Світязь. В дитинстві кожного року там був.

    • Dyak
      а ми були вперше, дуже сподобалось. та ви і так вже доволі активно подорожуєте з малечею.

  • непогано. шо за пансіонат?

  • Xobb
    братик тіки малюночки дивився? яж написала все
    „Готель піаритиму безкоштовно, бо він того вартий))) — Між трьох озер“

  • нема часу тексти читати.

  • zav

    То і як їхати з Ковеля до Світязя безпосередньо?
    p.s. І фоточку чиєїсь голоси з вікна вагону треба відзеркалити, ги.

  • zav
    їхати автобусом, маршрутком, таксями.
    ми їхали маршруткою на 8 людей, посередині було місце для речей, там спокійно возик стає. завозить куди треба. автостанція прямо біля вокзалу залізничного.
    п.с. навіщо? то ми з Ковелем прощаємось, а не одне з одним

  • zav

    Хто прощався? То ви одне на одного дивилися!!1

  • Бистро закривайте коменти до допису, бо на мило ця вся ваша тринда ходить.

  • zav
    нє, ми в одну сторону дивились, в сторону Ковеля))
    Xobb
    вже біжу…

  • zav

    Xobb, відпишіться, ги.

  • Лі-і-і-то…
    Гарні фото. Подивилася і зрозуміла, що треба терміново вибиратися до водойми. Мені навіть все одно, до якої. Аби з такою ж прозорою водичкою.
    Чудово, що ваш відпочинок вдався на славу. 😉

  • схоже, відпустка видалася на славу. піар теж 😉

    • Feuille
      вдалась)) а піар лише бо дуже сподобалось))
      Верблена
      власне через чистоту води і вибиралось)) бо море зараз загажене

  • бачите як феєрично коменти побігли після мого. шо значить підкинути говєнца в вєнтілятор 🙂

  • Шацьк – то сила. Ми там декілька років підряд з батьками відпочивали. Правда не на Світязі, а на Пісочному. От розворушила гарні спогади 🙂

    ..а деруни – то класична перевірка на “адекватність” будь-якого закладу 🙂 наша школа!

    • khmryglod
      Ну воно i не дивно, вам там ближче до нього от i їздите. А з Києва пiвдня їхати.
      Xobb
      Ви себе не переоцiнюйте, ага?)))

  • zav

    Таки скільки минулого року ціна становила? Цікаво порівняти.

  • минулого року платили 300 грн доба. деталі номера описані в дописі.

  • zav

    Дякую.
    Цього року вони виставили 450 грн., але торочать про якусь весняну акцію всі номери по 300 грн. Зателефоную – дізнаюся скільки часу акція триватиме, хоча підозрюю, до травня не дотягне. Ну, побачимо. Люкс за 300 грн. нас би влаштував, ги. Хоча ще не вирішили, чи їхатимемо – все ж далеко.

  • далекувато. але там рай для малюків)))
    і краще таки телефонувати. на мило вони довго відповідають)) люкс вам ні до чого. а напівлюкс дуже навіть добре.

  • zav

    Та ми ще майже немовляти, ги.
    Якщо все по 300, то краще краще, гиги.
    Авжеж телефонуватиму – яка ще пошта? Пошта нашій країні лише світить…