Joyeux anniversaire!

20.1.2012

пишу я це не заради привітань, бо всі хто це читає і так вже привітали. а щоб похвалитись подарунками. от.
найбільший подарунок це звичайно приліт коханого як раз перед цим.
далі великим сюрпризом для мене було привітання від учнів. досі невідомо звідки вони дізнались. бо я точно не казала, і колеги мої теж.

далі вітали колеги, але вже офіційніше))
вдома мене чекав коханий з квітами. ось : )

а на наступний день мене вітали мої дівчатка. хоча нам було важко таки зібратись докупи в силу певних обставин, але ми таки зійшлись. культурна програма плюс звичайні дівчачі посиденьки : ) а оце мої скарби!

дякую дякую дякую всім, що зробили цей день веселим, приємним і позитивним. люблю вас!

Категорії: Записничок | Теґи:

  • я не знав.
    Вітаю 🙂

  • Dyak
    дякую : )

  • comment? «millénium» n’est pas en français? pourquoi? (http://goo.gl/wjNFb)

  • tivasyk
    a quoi bon le lire/écouter en français?
    1. я читаю або в оригіналі, або українською/російською, якщо не знаю мови. шведської я не знаю.
    2. я не сприймаю аудіокниги. книги треба читати, я не хочу віддавати своє враження від книги у руки чи то голос та манеру прочитання іншої людини.

  • chrishoneybee

    Я теж не привітала ще! 🙂
    Така файна фота з букетом: все ніби спеціально підібрано по кольорах! 🙂

    Бажаю тобі багато барв в твоєму житті: і в буквальному і переносному значенні! 🙂

  • chrishoneybee
    дякую : )
    п.с. букет від коханого, а він знає що я люблю : )

  • > a quoi bon le lire/écouter en français?
    то я напівжартома. на добре чи на зле я переглянув три фільми… і потому вже бажання читати трилогію не виникло… втім, перечитувать, скажімо, дещо з дешієла хаммета чи реймона чендлера в перекладі французькою — на моєму етапі знайомства з мовою таки задоволення =)

  • tivasyk
    просто я намагаюсь не читати перекладів. мені як філологу цікавіший оригінал.
    а фільм…ну я подивилась в кіно новішу версію, мене вразило. так я дізналась про існування шведської екранізації і звісно про романи за якими це усе зняли. але поки не дивилась другу та третю, хочу спочатку прочитати. а особливо підстьогує те, що всі кажуть , що книжка краща : ) ну і я просто люблю читати. а французькою я і так забагато читаю.